世界の言葉をつまみ食い 【フランス語】なぜ「R」の発音はうがいみたいなの？フランス語の美しすぎる謎をゆるく解き明かす
最初の壁は、だいたい「R」フランス語をかじり始めた人が、ほぼ全員つまずくポイントがあります。それが「R」の発音です。「merci（メルシー）」も「bonjour（ボンジュール）」も、日本語のラ行の感覚で読もうとすると、なんだかしっくりきませ...
eigoai
世界の言葉をつまみ食い 
AI✕多言語ハック 【比較】ChatGPT vs Claude！お堅い文法を無視して「雑に多言語で遊ぶ」ならどっちが優秀？
「正しさ」より「楽しさ」で選びたいAIツールの比較記事は世の中にたくさんありますが、その多くは「精度」「速度」「料金」を軸にしたビジネス寄りの内容です。でも、このブログで知りたいのはそこじゃありません。知りたいのはただ一つ。「雑に多言語で遊...
英語✕AI 【比較】日本語から学ぶより10倍楽?英語ベースでスペイン語を学ぶと得するポイント
先に白状しておくと、タイトルの「10倍」は盛った。正確に言うなら「体感3倍くらい」だと思う。でも「英語からスペイン語を学ぶと、日本語から学ぶよりずっと楽」というのは、誇張抜きで本当だ。今日はその理由を、実際に両方やってみた人間の視点で書いて...
ゆるっと継続ライフ 【習慣化】歯磨きしながらDuolingo？日常のルーティンに語学を「寄生」させる、がんばらない仕組み
「今年こそ英語を話せるようになる！」「毎日アプリで韓国語の勉強を続けるぞ！」そう意気込んで始めてみたものの、気づけば数日でアプリを開かなくなってしまった……。そんな経験はありませんか？語学学習が続かないとき、多くの人は「自分はなんて意志が弱...
世界の言葉をつまみ食い 【イタリア語】話すだけでなぜか陽気になる？身ぶり手ぶり（ジェスチャー）と一緒に覚えるイタリア語
「イタリア語って、聞いているだけでなんだか楽しそう。」そんな印象を持ったことはありませんか？実はそれ、気のせいではないかもしれません。イタリアでは言葉だけではなく、手や腕、肩、表情まで使って会話をします。まるで全身が会話に参加しているようで...
AI✕多言語ハック 【多国籍】1つのチャットで3カ国語！AIに「海外のゆるいシェアハウス」の雑談を再現してもらうプロンプト
1対1の会話に、そろそろ飽きていませんか「カフェ店員」も「マルシェのおじさん」も楽しい。でも、しばらく続けていると気づきます。1対1の会話プロンプトには、ある種の「静けさ」があると。現実の語学環境って、もっと騒がしいものですよね。誰かが話し...
英語✕AI 【AI活用】ChatGPTに「私の英語のクセ」を分析してもらい、1ランク上のこなれた表現に変えてもらう遊び
結論から言うと、これは「勉強」というより完全に「遊び」だ。ゲーム感覚でやってみたら、思った以上にクセになった。きっかけは、自分の英語を読み返して恥ずかしくなったこと先日、過去に自分が書いた英語のメッセージや日記を、なんとなく読み返す機会があ...
ゆるっと継続ライフ 【Duolingo】リーグ戦の闇？「ダイヤモンドリーグ」で消耗せずに、ゲームの報酬だけを美味しく受け取る裏ワザ
Duolingoのダイヤモンドリーグで消耗した経験者が語る、順位を気にせず報酬だけ美味しく受け取る裏ワザ。1,300日継続者のリーグ戦との付き合い方。
世界の言葉をつまみ食い 【中国語】四声は「発音」じゃない。「歌」だと思えば、中国語はもっと楽しくなる
中国語を勉強した人の多くが、最初にこう言います。「四声が難しすぎる……。」私もそうでした。「ma」という同じ音なのに、声の高さが違うだけで意味が変わる。しかも教科書には謎の記号。最初は「これは語学なのか？それとも音楽の授業なのか？」と思った...
AI✕多言語ハック 【音声】ChatGPTの音声モードで「推しの声」を作り、毎晩5分だけ多言語で愚痴を聞いてもらう方法
毎日の生活の中で、「ちょっと誰かに愚痴を聞いてほしいな…」と思う夜はありませんか？でも、友達に毎晩ネガティブな話を読ませるのも気が引けるもの。そこで今回は、私が実践している最高に贅沢で、最高にずるい多言語ハックをご紹介します。それが、「Ch...